Shorts and Gloves

Can anyone recommend a good, tough, set of trail riding shorts?

Also a warm and grippy pair of gloves?

Preferably available in a Dublin shop.
Have to agree with RL, got a pair yesterday and am really happy with them. Although I think they are sized quite small because XL fitted spot on and I'm that big!
hold on there a minute...I got a pair of Altura Shorts in the Bike Rack last year and they're feckin brilliant..they weren't expensive and i can't fault them..as for trail riding gloves...I have a pair of MX gloves off Smithers..which are deadly..
however I have a pair of winter Altura Gloves I got in The Bike Rack feckin years ago and they are still going..!!
if I can't break it or wear it out then buy it..
Nobody mountainbikes more than me in all weathers and is as abusive..so don't be conned..
and ****in buy local if you can..Hollingsworth or the Bike rack or the Superstore..
we are getting great deals off Joe In Hollingworth and they sponsor us..!!
Cheers Lads,

Yeah, any Altura stuff I have has lasted well alright.

I'll check their shorts out. My old shorts tried to kill me up the side of Camaderry this morning.

The only winter Altura gloves I saw were for commuting. Maybe they'll do though, my fingers are still sore from the cold.
I bought Altura Boulder shorts last year but the stitching split on them fairly quickly - probably my "fat arse"!